3) Do artificial nails make my nails grow quicker?
(Các móng tay giả có làm cho các móng tay thật của tôi mọc nhanh hơn không?)
🔹 Nhiều khách hàng nhận thấy móng tay thật của họ mọc ra liên tục khi đeo móng giả, vì cứ vài tuần lại phải đi dặm (fill-in). Điều này khiến họ nghĩ rằng các sản phẩm móng giả làm móng tay thật mọc nhanh hơn.
🔹 Tuy nhiên, theo hiểu biết của chúng tôi, các sản phẩm dùng cho móng giả không ảnh hưởng đến tốc độ mọc của móng thật.
“To our knowledge, the products using for artificial nails don’t make the real nails grow quicker.”
✨ Vì sao bạn có cảm giác móng tay mọc nhanh hơn?
✔ Móng thật thường dễ bị mòn hoặc gãy khi không có lớp bảo vệ.
✔ Khi đeo móng giả, lớp bảo vệ này giúp móng thật phát triển bình thường mà không bị hao mòn.
✔ Điều này có thể khiến bạn cảm thấy móng tay mọc nhanh hơn, nhưng thực tế chúng vẫn mọc với tốc độ tự nhiên.
“Without the protection by the nail products, the real nails are easily worn off and broken when working, that’s why you might think that they don’t grow or that they grow slow.”
🌟 Kết luận: Móng giả không làm móng thật mọc nhanh hơn, nhưng giúp bảo vệ chúng, làm bạn dễ nhận thấy sự phát triển của móng hơn! 😊
Nhiều khách hàng trong thời gian đeo các móng tay giả nhìn thấy các phần móng tay thật của họ mọc ra liên tục. Cứ vài tuần là phải trở lại để bù thêm sản phẩm vào phần mọc ra (fill-in). Họ nhiều lúc không hiểu nên nghĩ rằng là các sản phẩm làm cho móng tay thật của họ mọc nhanh hơn.
Giải thích cho khách là theo sự hiểu biết của bạn thì các sản phẩm của móng tay giả không làm cho các móng tay thật mọc nhanh hay chậm hơn. Các móng tay thật thường dễ bị mòn, gãy khi làm việc nên có thể tưởng rằng chúng không mọc hay mọc chậm.
(To our knowledge, the products using for artificial nails don’t make the real nails grow quicker. Without the protection by the nail products, the real nails are easily worn off and broken when working, that’s why you might think that they don’t grow or that they grow slow.)
